PEOPLE´S NAMES - KANSOJEN NIMET

 
 

etusivulle
takaisin

 
 

 

Monikulttuurisuuden opas yli 40 000 erilaisen nimen käyttämisestä oikein
yli 100 erilaisessa kulttuurissa

 
   
Olin jälleen kirjastossa keräämässä vielä yhtä listaa nimistä, kaivelemassa kirjapinoja, toivoen, että löytäisin edes yhden kirjan, jossa olisi lueteltu kaikki mahdolliset etniset ryhmät, jotka olivat - tai olivat olleet - olemassa. Samassa älysin, että jos minä tarvitsen sellaista, monet muutkin varmasti tarvitsevat. Minulla oli jopa edellytykset kirjoittaa sellainen kirja antropologian ja lingvistiikan opintojeni kautta.

Projekti alkoi nimellä “Kuinka nimetä henkilöhahmo” ja sen tarkoitus oli auttaa kirjoittajaa henkilöhahmojen luomisessa. Fiksut ihmiset McFarland -kustantamossa älysivät, että liikemiehet, opettajat ja matkailijat tarvitsivat hyvinkin samankaltaista tietoa monikulttuurisessa maailmassamme.

Kirja on jaettu kahteen osaan: nykyaika ja historia. Nykyaika-osion luvuissa on historiallista tietoa ja historiallisia nimiä, joita vieläkin on käytössä pienissä ryhmissä. Historia-osio alkaa aika uusilla nimillä, esim. nimillä, jotka olivat suosittuja Victorian ajan Amerikassa. Sen jälkeen mennään taaksepäin läpi Renessanssin Keskiaikaan ja siitä aikaan, jolta on löytynyt ensimmäisiä, jollakin tavoin tallennettuja nimiä.
Jokaisessa luvussa on ainakin 200 kummankin sukupuolen etunimeä ja 400 sukunimeä. Ajattelehan, kuinka monilla ihmisillä on aivan sama etunimi kuin sinulla, kuinka monilla sama sukunimikin, vaikka ette ole lainkaan sukua!


Olen myös ottanut huomioon muut kuin Amerikkalaisen kulttuurin: esim. ne kulttuurit, joissa naiset eivät muuta sukunimeään avioituessaan, joissa miehet ja naiset käyttävät eri päätteitä sukunimissään, jolloin sukunimi ilmaisee sukupuolen. Kulttuurit, joissa yhteiset nimet ovat tavallisia tai niitä ei voi käyttää, joissa sukunimi ilmaistaan ennen etunimeä ja joissa ei sukunimeä käytetä lainkaan. Kirjassa kerrotaan myös, miten osoitteet ja arvonimet kirjoitetaan ja se sisältää myös nimiin liittyvää etikettitietoa.
Uuden, ajantasaisemman painoksen ollessa ajankohtainen on mahdollista, että vihdoin saamme tietää mitä kieltä ja nimiä Induksen laakson kulttuurissa käytettiin.


Jos tämä kirja auttaa Sinua kirjoittamaan kirjasi tai kouluaineesi, helpottaa liike-elämän suhteita tai auttaa toivottamaan siirtolaislapsen tervetulleeksi luokkaasi, tunnen saaneeni hyvän palkkion kirjan kirjoittamiseen kuluneista vuosista.


Copyright 1997 by Holly Ingraham. Lue lisää